« Si Carmen m’était contée » par Eve Ruggieri, en exclusivité et en tournée partout en France dans les Zéniths.
L’amour, le feu et le sang aux accents flamenco, une production inédite et un grand spectacle vivant.
Après l’immense succès de la tournée Carmina Burana (plus de 100 000 spectateurs en France et en Belgique) DPF Prod et EveR Production présentent deès mars 2012 « Si Carmen m’était contée », l’ œuvre de Gorges Bizet revisitée, brossée aux couleurs flamenco et racontée par Eve Ruggieri.
Carmen, l’opéra le plus joué dans le monde, est une œuvre française aux forts accents ibériques par sa relation avec l’univers de la tauromachie et l’Andalousie. Fidèle à cette écriture, la production a souhaité présenter une Carmen authentique et c’est très naturellement que le flamenco s’est imposé dans le parti pris de la mise en scène confiée à Juan Conchillo Tudela, un espagnol qui a fait carrière au théâtre avant de se révéler dans le lyrique.
Il a imaginé une Carmen dans l’air du temps chantée et dansée offrant aux deux rôles principaux leur double côté ballet, une danse théâtralisée, comme le prolongement de l’esprit de Carmen et de Don José. Une Carmen sensuelle, passionnelle, humaine et populaire, une œuvre haute en couleurs habillée de chaudes lumières et d’images. Il a choisi, touche de modernité oblige, en décor un support vidéo mettant en relief d’anciennes affiches de toréros, mais il est resté côté costumes dans la tradition avec les habits de lumière des banderilleros, les mantilles des andalouses, les jupes volantées des cigarières.
Il nous conduit au cœur de cette Espagne brulante de désir, de passion, ardente de liberté à la rencontre de Carmen, une gitane qui détournera du droit chemin le brigadier Don José, qui l’envoutera pour bien vite le délaisser et offrir son cœur au Torero vedette Escamillo.
Pour l’occasion, en marge de l’orchestre de 50 instrumentistes de l’Opéra National d’Ukraine de la ville de Lviv dirigé par Grigori Penteleï tchouk, sept gitans espagnols avec guitares, percussions, castagnettes et tambourins feront ressortir les accords musicaux très flamenco utilisés par Bizet. Sur scène dix danseurs de flamenco illustreront la métaphore de la séduction, les retrouvailles passionnelles et la tragédie de l’amour.
« Le flamenco et Carmen sont ardents, fougueux mais paradoxalement contenus et brefs. En somme ils ont tout pour fasciner. La même fascination subie par les hommes qui croisent le chemin de Carmen » confie le metteur en scène.
Carmen est un opéra comique en quatre actes de Georges Bizet écrit en 1875 d’après une nouvelle de Prosper Mérimée intitulée Carmen (“le poème” en latin). Aujourd’hui, il est l’Opéra français le plus joué au monde.
Pour bien comprendre la genèse de ce succès, il faut revenir au mercredi 3 mars 1875, à l’Opéra Comique de Paris, le soir de la première présentation de Carmen au public et critiques. Contre toute attente, l’œuvre maitresse de Bizet scandalisa les spectateurs qui la jugèrent trop indécente et sans doute trop avant-gardiste pour l’époque. L’ouvrage fut censuré dans l’indifférence du public. Georges Bizet, qui a consacré une grande partie de sa vie à composer ce chef d’œuvre mourra trois mois jour pour jour après cet échec – le 3 juin 1875 – à l’âge de 37 ans.
La même année, le compositeur Ernest Guiraud, et ami de Georges Bizet, eut l’idée de remplacer les passages parlés – propres à l’opéra comique – par des récitatifs, afin de rendre l’œuvre plus accessible. Cette nouvelle version de Carmen remporta un vif succès et le génie de Bizet sera finalement considéré.
L’histoire se situe à Séville, en Espagne, aux environs de 1820. Carmen, jeune et jolie gitane employée en tant que cigarière dans une manufacture de la ville tente de séduire le brigadier Don José pourtant déjà épris de Micaëla. En lui lançant une fleur, elle lui fredonne d’un air malicieux “Si je t’aime, prends garde à toi”… Au deépart indifférent aux charmes de la belle gitane, Don José va rapidement se laisser envoûter par la Carmencita. Ainsi, alors qu’il la retient prisonnière, il lui offre la possibilité de s’échapper et lui donne rendez-vous à la taverne Lillas Pastias.
Cette taverne, connue par les soldats pour être le repaire des contrebandiers, est bientôt animée par la venue d’Escamillo, un arrogant mais brillant toréador qui ne va pas laisser Carmen indifférente. À l’arrivée de Don José, la bohémienne va tenter de l’embarquer avec elle pour une mission avec les contrebandiers. Fou d’amour pour elle, il accepte de déserter et la suit. Mais la belle Carmen, femme libre et indépendante va se lasser du militaire et s’éprendre d’Escamillo. Par jalousie et folie passionnelle, Don José la poignarde.
DPF prod’ a développé un modèle de production innovant :
“L’ouverture du Grand Répertoire à tous les publics”.
- Eve Ruggieri, qui avec son talent et sa simplicité présente chaque soir les œuvres pour rendre accessible leur compréhension.
- Des salles type “zénith” pour attirer de nouveaux publics tout en relevant le défi de la qualité artistique, technique et acoustique digne d’un opéra.
- Une politique tarifaire adaptée aux contraintes économiques : seulement 20€ pour les enfants, les étudiants, les demandeurs d’emploi et les personnes à mobilité réduite ce qui représente après quatre tournées Carmina Burana 13 000 places vendues sur un total de 100 000 entrées.
- De grands partenaires privés qui, par leur soutien, nous permettent de pérenniser, sans subvention, ce nouveau modèle économique culturel.
La Culture a besoin de l’entreprise privée. Nous souhaitons prouver que l’entreprise peut aussi retirer une réelle valeur ajoutée à s’impliquer durablement dans la Culture.
La Culture peut inspirer, par ses valeurs, une stratégie de développement innovante :
Ouverture, mixité, diversité, insertion, handicap, créativité, innovation, management des talents… sont autant de problématiques cruciales pour les dirigeants d’entreprises.
DPF prod’, société de production de spectacles, a été créée en juillet 2009 pour lancer les tournées Carmina Burana après l’immense succès rencontré lors du festival Les Nuits Musicales Sainte- Victoire, en Pays d’Aix (Festival géré par DPF Conseil*, créé par Grigori Penteleï tchouk avec Eve Ruggieri très impliquée pour les castings et pour conter les œuvres chaque soir).
Depuis, cette production a suscité l’engouement dans tous les Zéniths de France et Belgique (près de 100000 spectateurs) et s’est produite en juillet 2011 au festival Lacoste de Pierre Cardin, Golfe-Juan, Saint-Raphaël.
En 2011 et 2012, les projets s’enchaînent :
• Une co-production avec Radio Classique pour le spectacle “Pierre et le Loup” conté par Eve Ruggieri, sur les planches des Zéniths à l’automne 2012 (ce spectacle a réuni plus de 14 000 spectateurs à Paris fin 2010).
• La tournée France et Benelux de l’Universal Ballet World Tour, l’Opéra de Séoul (Corée du Sud), l’une des meilleures compagnies de ballets classiques au monde pour un spectacle exclusif (Dates et lieux voir page 25).
• Carmen de Georges Bizet, une nouvelle grande production avec deux tournées nationales en 2012.
Les partenaires DPF prod’
Adecco, Air France, Bose, Caisse d’Epargne, CanalCe, Duval-Leroy, Europcar, FNAC, France 2, Haribo, Groupe IGS, L’Oréal Paris, Lagardère Publicité, La Poste, Le Point, Radio Classique, Sup de Co Montpellier…
Quelques références
Festival Les Nuits Musicales Sainte Victoire (Pays d’Aix), Tournées Nationales Carmina Burana, Tournée Béjart Ballet en co-production avec Hérisson prod, Festival Lacoste (Pierre Cardin), Pierre et le Loup, Universal Ballet World Tour, Maison Jean Vilar (Avignon), Les Suds (Arles).
*DPF Conseil, société mère de DPF prod’, a pour vocation le conseil en stratégie de développement sur le concept “Ambassadeurs : l’impact de l’événement sur la stratégie de développement de l’entreprise”
Créée en 2004 par Franck Dompietrini, elle a pour principaux clients : Groupe Accor, Adecco, Groupe Sup de Co Montpellier, Europcar, Groupe Hersant Média, Groupe IGS, Groupe la Poste,…
Direction musicale : Grigori Penteleï tchouk
Français d’origine ukrainienne, il fait de brillantes études musicales à Kiev. Lauréat du concours national d’Ukraine puis d’URSS (1986- 1987), il devient premier soliste de l’Orchestre d’élite du Ministère de la Défense et de l’Orchestre Symphonique de Moscou avec lesquels il enchaîne les tournées dans le monde entier.
Installé en France depuis 1992, il obtient le diplôme supérieur de direction d’orchestre à l’ENM de Paris. En Hongrie, il dirige l’Orchestre Symphonique Savaria et l ‘Orchestre Symphonique d’Ukraine Leopolis le nomme chef principal. Il s’ensuit des festivals en Ukraine, Monténégro et de nombreuses tournées dans de fameuses salles européennes.
En 2001, il prend la direction de la Philharmonie de chambre de Saint-Petersbourg. En 2004, il prend la direction d’une des plus prestigieuses formations : l’Orchestre Philharmonique de Prague, avec lequel il se produit dans toute l’Europe. Outre le répertoire classique, il inaugure également, a Paris, un nouveau concept de “ciné-concert” mêlant musiques et images de films et se produira avec la formation de Prague pour la montée des marches au festival de Cannes en 2005. La même année, il devient directeur artistique et musical du festival Les Nuits Musicales Sainte Victoire à Peynier (près d’Aix-en-Provence).
Directrice de casting et conteuse : Eve Ruggieri
Née à Limoges de parents musiciens professionnels. Premier Prix de Piano du Conservatoire de Nice. Elle a fait ses débuts de chroniqueuse sur France Inter.
Devenue conseillère pour la musique classique à France 2 elle crée “Musiques au cœur” une émission télévisée qui verra les débuts de Natalie Dessay, Cécilia Bartoli, et Roberto Alagna. Directrice de Collection chez CBS – Département Classique, elle sera ensuite directrice des Programmes de France Inter. Directrice Artistique du Festival d’Antibes, ainsi que des Journées Lyriques de Chartres, elle est aussi directrice Artistique du Festival de Lacoste), créé par Pierre Cardin. Sa société de productions Eve-R Productions produit de nombreux spectacles.
Depuis septembre 2008 – sur Radio Classique Eve Ruggieri propose chaque matin à 8h45 sa rubrique “Classique du jour”.
Mise en sceène : Juan Conchillo Tudela
Né à Torrent en Espagne en 1969, Juan Conchillo a étudié les techniques supérieures d’image et son à «La Marxadella» et poursuivit ses études de télévision en France (1990). Depuis il partage ses projets artistiques entre la France et l’Espagne.
Il a étudié le Théâtre et la Dramaturgie à l’Université de Dunkerque du Conservatoire Supérieur de Moscou, au Conservatoire Supérieur d’Art dramatique de Strasbourg et au Conservatoire Supérieur d’Art Dramatique de Paris. Metteur en scène de théâtre il est venu à l’Opéra en 2008 en assurant la direction artistique de l’opéra « Carmen » avec le Théâtre National « Russen » de Bulgarie pour une tournée en Espagne et au Portugal) – La voix humaine de Poulenc et l’Heure espagnole de Ravel (2010) avec l’orchestre de chambre de Valence produit par l’Auditori de Torrent – Oratorio pour les Charitables (2011) – Opéra symphonique-flamenca pour la capitale régionale de la culture Béthune 2011. Il est aussi réalisateur de plusieurs courts métrages.
Carmen : Marie Kalinine
Née en 1979, Marie Kalinine commence ses études musicales à la Maîtrise de Radio-France, puis débute létude du chant lyrique auprès de Christiane Eda-Pierre et au Conservatoire Supérieur de Paris. “Révélation 2007″ d’Eve Ruggieri qui l’engage pour le rôle titre de Carmen avant de l’inviter dans son émission “Musiques au Cœur cinq étoiles”, elle a fait récemment ses débuts au Festival d’Aix-en- Provence, dans le rôle de Vénus (Orphée aux Enfers d’Offenbach), sous la baguette d’Alain Altinoglu, elle a interprété le rôle d’Anita dans la Navarraise de Massenet et celui de Santuzza dans Cavalleria Rusticana à l’Opéra de St-Etienne.
Don José : Philippe Do
Neé en France d’origine vietnamienne, Philippe Do a commencé sa carrière à l’Opéra National de Lyon. Philippe Do est diplômé en études commerciales de l’ESSEC, et en chant du Mannes College of Music de New-York. Il a remporté plusieurs concours internationaux et il chante sur les plus grandes scènes d’Europe.
Il a interprété Don José (Carmen), Roméo (Roméo et Juliette), Nadir (Les Pêcheurs de Perles), Ottavio (Don Giovanni)… Ses rôles incluent également Nemorino (L’Elisir d’amore), Edgardo (Lucia di Lammermoor), Rodolfo (Bohème) etc. Il a participé à plusieurs créations mondiales dont Elephant Man de Laurent Petitgirard à l’Opéra d’Etat de Prague.
Au cours de la saison 2011/12, il chantera à l’Opéra Royal de Versailles, à l’Opéra-Comique de Paris, à Sofia, Belgrade et St Petersbourg. Ses deux derniers enregistrements, sous la direction de Jean- Claude Casadesus ont été primé par la presse : Editor’s choice de Gramophon, et Choc de Classica.
Michaela : Nathalie Manfrino
Nathalie MANFRINO a été élue “Révélation de l’année, Artistes Lyriques” aux Victoires de la Musique Classique 2006. Après sa formation à L’ÉCOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS, Nathalie Manfrino remporte de nombreux prix de Concours Internationaux. Très rapidement remarquée, elle fait ses débuts scéniques en 2001 dans le rôle de Mélisande à L’OPÉRA DE MARSEILLE. Depuis elle a interprété les rôles de Constance-les DIALOGUES, Sophie-WERTHER, Marguerite-FAUST, Roxane-CYRANO, Michaela-CARMEN, Violetta- TRAVIATA, Eurydice-ORPHEE, Juliette-ROMEO, Mimi-BOHEME, Thaïs-THAIS, etc. Elle se produit sur les scènes prestigieuses partout en Europe Ainsi que dans les Festivals internationaux.
Elle donne des séries de concerts, notamment avec Rolando Villazon et Roberto Alagna, et collabore avec Michel Plasson, Sir Colin Davis, Placido Domingo, Mikhail Pletnev…
2 comments
LEFEBVRE says:
Feb 25, 2012
Il est indiqué que le spectacle passe partout en France. Or, en Normandie, ni à Caen, ni à Rouen ce spectacle n’est programmé.
Pourquoi ?
DANIEL
Anonymous says:
Mar 20, 2012
Encore une grosse daube sonorisée !!!!!!!!
L’Opéra n’a rien à faire dans des Zéniths qui ne sont pas destinés à ce genre…
Alors arrêtez un peu Dame Ruggieri avec vos faux discours de démocratiser l’Opéra.
Encore et encoreune question d’argent…..